Le secret de l'Empire State Building

	Le secret de l'Empire State Building
	Saison 4, Épisode 16
Titre VO :	The Original
Traduction :	Dans l'air
Scénariste :	Jeff Eastin
Réalisateur :	Russell Lee Fine
	Diffusion
USA Network :	5 mars 2013
Série Club :	1er juin 2013
M6 :	7 septembre 2013
	Guide des épisodes
précédent; "Faussaire contre faussaire"	suivant; "At What Price"

Le secret de l'Empire State Building est le seizième et dernier épisode de la saison 4. Il a été diffusé le 5 mars 2013 sur USA Network, et le 1er juin 2013 sur Série Club.

Intrigue[]

Peter et Neal sont sur le point de retrouver les preuves collectées par Ellen mais le sénateur Pratt est aussi après celles-ci et envoie un groupe d'agent du FBI pour la retrouver avant le duo.

Résumé[]

à venir...

Invités[]

à venir...

Faits marquants[]

Neal fait sa demande en mariage à Sarah sur l'Empire State Building pour une "mission". Plus tard, il révèlera à Sarah qu'il était sincère. Sarah serait pour mais mauvais timing.
Peter se fait arrêter pour le meurtre du sénateur Pratt alors que c'est James Bennett qui l'a tué. Ce dernier s'enfuit car il refuse de retourner en prison malgré la supplication de Neal.
Jeff Eastin, le créateur de la série, fait une apparition dans l'épisode. Il apparaît en tant qu'agent du FBI lorsque Peter se fait arrêter.