La veuve noire

	La veuve noire
	Saison 3, Épisode 5
Titre VO :	Veiled Threat
Traduction :	Menace voilée
Scénariste :	Jim Campolongo
Réalisateur :	Paul Holahan
	Diffusion
USA Network :	5 juillet 2011
Série Club :	11 avril 2012
M6 :	15 septembre 2012
	Guide des épisodes
précédent; "Le dentiste de Détroit"	suivant; "Robin des bacs à sable"

La veuve noire est le cinquième épisode de la saison 3. Il a été diffusé le 5 juillet 2011 sur USA Network, et le 11 avril 2012 sur Série Club.

Intrigue[]

Quand une veuve noire arrive à New York, Neal et Peter se font passé pour de riches célibataires afin de trouver sa prochaine cible.

à venir...

“

Neal : Tu as peur de le dire à Elizabeth ?

Peter : Je suis terrifié.

”

“

Sara : En fait, on n'a jamais fait de vrais dîners tous les deux.

Neal : Chez Peter et Elizabeth, non ?

Sara : Non, ce n'était pas un vrai dîner.

Neal : Alors définis un vrai dîner ?

Sara : Seulement tous les deux.

Neal : Oui mais les déjeuners ?

Sara : Un déjeuner c'est pas romantique. Un déjeuner, c'est un déjeuner.

Neal : Ça veut dire qu'on s'est jamais fait un vrai dîner ?

Sara : Mais je survivrai.

”

“

Neal : Je suis sûr qu'Elizabeth se montrera extrêmement compréhensive.

Peter : Mmm...Ah ben on verra ça quand on ira lui parler.

Neal : Et pourquoi "on" ?

Peter : Et pourquoi pas ?

Neal : Oh, s'il te plaît ?

”

	Etats-Unis	France
Audiences	4,19 M	2,34 M
Statut par rapport à l'épisode précédent

Épisodes de la saison 3
Lolana \| Les testaments \| Protection rapprochée \| Le dentiste de Détroit La veuve noire \| Robin des bacs à sable \| Le vautour \| Bataille navale \| L'amulette du Pharaon perdu L'entrée des masques \| Le combat final \| A l'école des voleurs Parano street \| Le Stradivarius \| Le Yankee Stadium \| Liberté chérie